Intorno all'opera si confrontano quattro voci d'eccezione: Filippo Dini, regista dello spettacolo, Marina Valensise, consigliere delegato di Fondazione INDA, Deniz Ozdogan, interprete di Alcesti, ed Elena Fabbro, traduttrice dal greco del testo euripideo. Un dialogo tra teatro, filologia e interpretazione per avvicinarsi meglio allo spettacolo.